Letra F

fabric: tela, tejido.
No significa fábrica (factoría), que se traduce por factory, plant.
Nylon is a man-made fabric.   <=>   El nylon es un tejido artificial.
She works in a textile factory.   <=>   Ella trabaja en una fábrica textil.
fabric también significa estructura (de un edificio), como en The fabric of your house is in bad condition (La estructura de tu casa está en mal estado).

fastidious: muy exigente, quisquilloso, maniático, meticuloso.
No significa fastidioso, que se traduce por tiresome, annoying, irritatig.
He is a fastidious old man.   <=>   Es un viejo maniático.
What an irritating noise!   <=>   ¡Qué ruido tan fastidioso!

fatality: muerto, víctima.
No significa fatalidad, que se traduce por misfortune, bad luck (adversidad); fate, destiny (destino).
Fortunately there were no fatalities.   <=>   Afortunadamente no hubo muertos.
You can't fight against fate.   <=>   No puedes luchar contra el destino.

fault: culpa, defecto.
No significa falta, que se traduce por lack, absence.
It's not my fault!   <=>   ¡No es mi culpa!
There's a general lack of interest about politics.   <=>   Existe una falta general de interés sobre política.

(to) fault: criticar, echar la culpa.
No significa faltar, que se traduce por to lack, to be missing.
I can't fault his behaviour.   <=>   No puedo criticar su comportamiento.
He lacks paciencia.   <=>   Le falta paciencia.

feast: banquete, festín.
No significa fiesta, que se traduce por party (celebración), holiday (día festivo).
It's a feast fit for a king.   <=>   Es un banquete digno de reyes.
Will you go to the party?   <=>   ¿Irás a la fiesta?

(to) fund: financiar.
No significa fundar, que se traduce por to found.
The museum was funded by anonymous people.   <=>   El museo fue financiado por personas anónimas.
The club was founded by their first six members.   <=>   El club fue fundado por sus primeros seis miembros.